czwartek, 28 kwietnia 2011

Byłem u dziekana.

Byłem dzisiaj u dziekana. Jest we mnie pamięć z wizyty u dziekana. Dzisiejsza pamięć. Jest we mnie pamięć z wizyty w dziekanacie ( mój dziekanat został przeniesiony. Czego się dowiedziałem?). Jakaś kobieta się do mnie uśmiechnęła w Instytucie Filologii Polskiej. Przeglądałem w Internecie filmy z operacji żuchwy ( BSSO- Bilateral Saggital Spli Osteotomy). Są takie filmy w Interecie. Mój wniosek jest taki, że ta operacja działa, bo ludzie pokazywali po tej operacji proste zęby: http://www.youtube.com/watch?v=PoVeneli3jI&feature=related – to jest film, na którym widać o co chodzi w tej operacji ( tylko to jest dwuszczękowa operacja). Dużo jest filmów z wypowiedziami osób po takich operacjach: http://www.youtube.com/watch?v=2pb2QLQWQ-k&feature=related. http://www.youtube.com/watch?v=-35b2YEGsy8&feature=related. http://www.youtube.com/watch?v=VhT3G1_kdJI&feature=related.

Zastanawiam się jak ustawa z 15 marca 1933 roku „O Zbiórkach Publicznych“ ma się do zbierania pieniędzy przez Internet na leczenie ortodontyczne? Czy zbiórka pieniędzy przez Internet ( w formie dobrowolnych darowizn) , to też jest zbiórka publiczna?

Szukam pracy. Wysyłam CV do różnych intytucji. Szukam pracy. Ta cieńsza szyna jest moim zdaniem zła, ponieważ źle czuję się w niej ( mniej stabilnie). Czuję przeszkadzanie z prawej strony w okolicach skroni. W szynie dwumilimetrowej czułem się lepiej. Siedzę przy komputerze i rozsyłam swoje CV. Ma ktoś lepszy pomysł na szukanie pracy? Nawet do elektrowni zacząłem rozsyłać. Proszę nie siedzeć krzywo, bo pamiętam, że parę osób kiedyś siedziało krzywo, jak na nich patrzyłem. To niech te osoby, sobie przypomną kiedy na nich patrzyłem i przestaną siedzieć krzywo. Dziękuję



I woke up at eight. Did exercise ( streching – myśle, dobrze mi to robi, chociaż od tej wady zgryzu, mam przykurcz mięśni wzdłuż kręgosłupa i pochyloną sylwetkę do przodu i tego się nie zmieni zanim nie wyprostuje się wady zgryzu). Ate breakfast. Went by bike to Department of Philology at Wroclaw University. I visited the Dean. I was in the Dean's Office. My Dean Office is in another place now. I was looking for the job via Internet. Even at the Powerplant. Make dinner ( Potatoes and kefir). I have bad condition. Disturbens feeling in the right temple area. Muscele tension along the spine. I think that tinner rail is worse.



I think it’s good to have faith.



Ich fulhle mich schelcht. Ich fahre nach fahrrad am Philologische Fakultat. I suche Arbeit Kann ich eine Arbeit bekommen?



Czy ja źle myślę, że u nas w kraju powinno się zakładać rodzime przedsiębiostwa, żeby tworzyć nowe miejsca pracy? Obce firmy nie będę dbały o interesy polskich obywateli, tylko o swoje interesy. Ludzie zakładajcie firmy. Firma sprzątająca. Firma malująca. Inna firma. Porządne firmy. Nie myśleć, że się nie da rady, tylko próbować. Pomyśleć o innych i tworzyć miejsca pracy ( dobre miejsca pracy). Zamiast szukać pracy u kogoś, trzeba zakładać własne firmy i ogłaszać się, że świadczymy takie a takie usługi. Trzeba próbować. I mogę mieć takie przemyślenia. Człowiek może mieć przemyślenia i naprawdę, może mieć przemyślenia człowiek. Człowiek może się mylić, bo człowiek nie jest automatem. Człowieka trzeba zrozumieć.

Dziękuję



Marcin

wtorek, 26 kwietnia 2011

Psychika młodego człowieka a psychika starszego

Psychika młodego człowieka a psychika starszego


Myślę, że cieńsza szyna jest gorsza. Wstałem około siódmej. Szukałem pracy. Źle się czuję. Zrobiłem obiad. I zjadłem obiad.



I think that thinner rail is worse. I woke up about seven. I was looking for the job. I have bad condtion. I made and ate dinner



Ich denke, dass dünnere Schiene schlimmer ist. Ich wachte um sieben uhr. Ich war der Suche nach Arbeit. Ich fuhle mich schlecht. Ich machte Abendessen. Ich ass zu Abednessen.



Co mi się nie podoba? To, że człowiek z taką wadą zgryzu źle widzi. Brak stabilnosci zgryzowej powoduje, że człowiek ma trudność z patrzeniem (chyba). Widzi się dobrze ( jeśli chodzi ostrość wzroku), ale cały aparat mieśniowy oka źle funckjonuje. Trudno się czyta. Siędze przed komputerem i przeglądam trochę oferty pracy, ale robię to bardzo wolno, bo ta wada zgryzu utrudnia patrzenie. Przy czytaniu ciągle czuje takie przeszkadzanie z boku. Jest niski komfort życia z taką wadą zgryzy. To przeszkadza w patrzeniu, ciągle się ma uczucie przeszkadzania w okolicach skroni i niżej. Naprawdę jest bardzo niski komfort życia. Żłe oddychanie, przy wadzie zgryzu. To jest jakiś cud, że ja tyle lat z tym wytrzymałem. Młody czlowiek ma w sobie wiele energii życiowej i wiary. Jest w stanie wiele wytrzymać. Starsi ludzie nie mają tak wiele energii jak młodzież. Starszym mniej się chce. Psychika straszego człowieka jest bardziej oporna na zmiany. Starszy człowiek nie będzie tak chętnie zmieniał miejsca zamieszkania jak młody. Człowiek starszy szuka stabilizacji. Młody szuka przygody. Psychika młodego człowieka jest otwarta na wyzwania. Chętnie podróżuje. Ma ciekawe pomysły. Młody może wiele znieść. Ja żyje z tą wadą z gryzu od małego. Dziękuję.



Marcin

niedziela, 24 kwietnia 2011

A,B,C,E,magnez, cynk, miedź

I woke up at seven, made exercise ( stretching), ate breakfast, looking for the job via Internet. I had Eastern breakfast at 13:00. I went by bike to the church (DA Redemtor). I saw a lot of people. I have bad condition.



Ich wachte um sieben, machte Übung (Stretching), frühstückte und sah für den Job über das Internet. Ich hatte Ostern-Frühstück um 13:00 Uhr. Ich ging mit dem Fahrrad an der Kirche (DA Redemtor). Ich sah eine Menge Leute. Ich habe schlechten Zustand.



Zauważyłem u siebie białe plamy na paznokciach. To może oznaczać niedobory witamin i składników mineralnych takich jak: witaminy A,B,C,E, magnez, cynk, miedź. Może sobie uzupełnię.

Ostatnio piję dużo mleka i nie jest to dla mnie dobre i to na pewno. Mam dosyć tej wady zgryzu. Jak zarobić pieniądze na leczenie? Czuję się okropnie z tą wada zgryzu. Ble. Twu. Czy nie wiem jak to nazwać. Ja nigdy nie zajmowałem się biznesem. Moi rodzice też nie.



Dziękuję



Marcin

sobota, 23 kwietnia 2011

Jutro święta

Jutro święta. Żyjemy w kraju katolickim. Czym jest chrześcijaństwo? Chrześcijaństwo to religia. Chrześcijaństwo mówi, że kiedyś żył mężczyzna ( który był Synem Boga), który się nazywał Jezus i robił dobre rzeczy dla ludzi: uzdrawiał chorych, wypędzał złe duchy, pouczał, mówił co zrobić, żeby było dobrze. Uczył miłości bliźniego. Człowiek ten został zabity przez ludzi. Łamał prawo Żydowskie. W imię dobra łamał stare reguły ( na przykład uzdrawiał w Szabat) Potem zmartwychwstał. Czyli mamy dobrego człowieka, który chce dobrze. Ludzie przywiązani do starego prawa zabijają go, bo łamie ich prawo, ale on zmartwychwstaje. Symbolicznie można na to spojrzeć tak, że dobro zostało unicestwione przez ludzi, ale odrodziło się. Żyjemy w kraju katolickim. Od małego jesteśmy uczeni uczestniczenia w obrzędach. Ale czy my naprawdę w to wierzymy?

Byłem dzisiaj rowerem poza miastem. Pomyślałem sobie, że rośliny są dobre. Roślina żyje. Liście służą do przetwarzania energii słonecznej ( chloroplasty w liściach – zjawisko fotosyntezy). Korzeń ciągnie z gleby wodę, składniki mineralne i roślina sobie żyje. Rośliny są dobre. Kolor liści mnie uspokaja. Podoba mi się. Przyszedł do mnie brat, zmęczony pracowaniem i się przespał.

I woke up at seven. I have bad condition. Muscele tension on the shoulders, the back of the neck and chest. I went by bike outside the city. I looked at the plants. I think that plants are good. Make photos by digital camera. I have no experience in making money. I don’t have good idea. I like Garou and Celin Dion. I think they have good voices. To listen. http://www.youtube.com/watch?v=PQtttLfaO8U&feature=related . “Sous le vent” ( z wiatrem).



Thank you

Marcin (19:21)

piątek, 22 kwietnia 2011

Wersja zmieniona

Piosenka bezrobotnego



Zwrotka I:

Nie to, że z kasą, tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



Nie to, że z kasa tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



Refren:



Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy…







Zwrotka II:



Nie to, że z kasą, tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam

Nie to, że z kasa tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



"How long? Not long, cause what you reap is what you sow"

[Race Against the machines “Wake up”]

Piosenka bezrobotnego

Piosenka bezrobotnego



(wersja hard rockowa)



Zwrotka I:

Nie to, że z kasą, tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



Nie to, że z kasa tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



Refren:



Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy, bez kasy

Bez kasy…







Zwrotka II:



Nie to, że z kasą, tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam

Nie to, że z kasa tylko bez kasy

ramtamtaramtaramtatam



Dziękuję



Marcin

Byłem lektorem

I think that thinner rail is worse. I am looking for the job. I have bad condition: disturbance feeling in the right temple area, light muscle tension (shoulders and back of the neck), ears hums, sound of crutching when moving the head backwards, light pain on the back of the neck. Tomorrow I going to go somewhere by bike. Today I woke up at eight. I ate dinner. I was looking for a digital camera, because it disappeared. I found it.







Kiedyś byłem lektorem w mojej parafii. Lubiłem czytać czytania. Lubiłem czytać czytania podczas ślubów, bo często był „Hymn do miłości”. Myślę, że to dobry tekst. Dla mnie ten tekst był dobry. Jakoś mi się podobał. Kiedyś po takim ślubie podszedł do mnie Pan Młody i powiedział mi „dziękuję za czytanie”. Podziękował mi. I naprawdę tak było. Pamiętam, że zawsze starałem się jak najlepiej to przeczytać, bo to była dla tych ludzi wyjątkowa chwila. To był ich ślub.



Dziękuję.



Marcin

czwartek, 21 kwietnia 2011

Bad condition

I think that thinner rail is worse. I am looking for the job. I have bad condition.



Thank you



Marcin

środa, 20 kwietnia 2011

Trudny zawód

Mogę mieć jakieś przemyślenia?



I woke up at seven, did stretching, spend all time home, looking for the job via Internet, made dinner, ate dinner. I think that thinner rail is worse. I have got light sensation of respiratory disorders and slight dizziness today ( Maybe from allergies? I don’t know ). I am looking for the job via Internet.



Tak naprawdę to nigdy nic nie wiadomo. Nie ma żadnych gotowych rozwiązań w życiu. Trzeba próbować i szukać. Owszem jakieś tam reguły są, ale nie zawsze się sprawdzają w praktyce. Tak naprawdę, to nigdy nic niewiadomo. Jeśli nam na czymś zależy, musimy sami szukać rozwiązań, nikt nie będzie szukał za nas. Człowiek powinien być aktywny a nie śpiący, to na pewno.

Mocno mi strzela przy odginaniu głowy do tyłu z tą cieńszą szyną i to jest prawda.



„Kiedy się czegoś mocno pragnie, to cały wszechświat działa potajemnie na naszą korzyść." [Paulo Coelho] – Czy to jest prawda? - Człowiek takie rzeczy pisze, to coś w tym musi być ( ma takie zdanie, tak o tym myśli)



Zawód lekarza, to trudny zawód, bo człowiek jest odpowiedzialny za zdrowie i życie innych ludzi. On podejmuje decyzję i on jest odpowiedzialny z konsekwencje. To wcale nie jest łatwe i ja to rozumiem, ale proszę się na mnie źle nie patrzeć. Dostałem informację z uczelni i to jest prawda. Dziękuję.



I have bad condition. Ich fiele mich schlecht.



Thank you



Marcin

Marcin (21:56)

poniedziałek, 18 kwietnia 2011

Zatrzaski w szynach odciążających staw szybko się zużywają

I was at Department of Stomatognatic System Dysfunction. I had an rail correction. I paid for new rail (the size of two millimeters). I’ll have new rail on 5.05.2011. I made and ate dinner. I am looking for the job, and have bad condition.



Ich fiele mich schlecht.



Szyny



Te szyny odciążające staw faktycznie dosyć szybko zaczynają być luźne. Ja zauważyłem u siebie odruch ( nieświadomy) wyciągania szyny. Szukam pracy przy komputerze i czasem nieświadomie wyciągam szynę z ust ( może organizm chce się pozbyć ciała obcego, nie wiem, tak sobie luźno rozmyślam). To wpływa na zużywanie się zatrzasku w szynie. Jeśli szyna jest często wyciągana, to z czasem zatrzask się rozluźnia i ona zaczyna spadać. Zauważyłem, że szyny dolne odciążające staw skroniowo-żuchwowy trzymają się na bokach dolnych dwójek. Nie jestem ekspertem i mogę się mylić, ale wydaje mi się, że tam waśnie jest umieszczony ten zatrzask. Zastanawiam się, czy nie można ich mocować na jakiś skoblach z przodu, albo zrobić z tyłu dodatkowe zatrzaski. Tak sobie pomyślałem. Gdyby były dodatkowe zatrzaski, mimo zużycia przedniego zatrzasku szyna dalej trzymała by się zębów. Wiem z doświadczenia, że zrobienie zbyt mocnego przedniego zatrzasku w szynie nie jest dobrym rozwiązaniem. Kiedyś jedna Pani protetyk zrobił mi tak mocny zatrzaska, że sobie łamałem paznokcie, podczas ściągania szyny ( aż mi krew leciała z palców). To była szyna chyba trzymilimetrowa, albo dwa i pół i była bardzo pancerna. Ciężko było ją ściągnąć. Dodatkowo prawa strona szyny unosiła się do góry. Zrobienie bardzo silnego zatrzasku nie jest dobrym rozwiązaniem. Może dało by się montować te szyny, na jakiś skoblach z przodu, żeby szyna nie spadała ( ale skoble też nie byłyby najlepszym rozwiązaniem, bo by wchodziły między zęby i by przeszkadzały), albo dodatkowe boczne zatrzaski, ale nie wiem czy się da takie zrobić. Moje myślenie o szynach odciążających staw skroniowo-żuchwowy.



Kiedyś, gdy studiowałem na Wydziale Mechanicznym, pamiętam taką sytuację, że mechanicy mówili, że dla nich trudno jest zrozumieć zwroty medyczne. To była dla nich jakaś trudność, bo coś o tym mówili. Gdy współpracowali z lekarzami, to mieli trudności z powodu tych zwrotów. Nie to, że nie dało się ich zrozumieć, dało się zrozumieć tylko trzeba było się uczyć: „ Szyna jest na utrzymaniu protetycznym ” – szyna trzyma się zębów. Medycyna ma swój własny język, którego trzeba się nauczyć: Okluzja, neuralgia, retrogenia, palpitacja, inne…



Ciekawe czy innym użytkownikom też te szyny szybko zaczynają spadać? Można by było przeprowadzić ankietę wśród ludzi noszących szyny, w której mogli odpowiedzieć na pytania związane z szynami ( co zrobić, żeby było lepiej?)?







Dziękuję



Marcin
Marcin (20:34)



16 kwietnia 2011How is it when she?

Mężczyzna chce poznać kobietę
Kobieta chce poznać mężczyznę

Są siebie ciekawi

Mają cel

On chce jej

Ona chce jego

Potrafią dawać sobie siłę

Być razem





Czego pragną?

Jak ona myśli o nim?

Jak on myśli o niej?

Czego chcą od siebie?







Dobrze jest czasem odpocząć na łące, wśród przyrody. Poza miastem. Popatrzeć na błękitne niebo. Na chmury pojedyncze. Zobaczyć zieloną trawę i pąki drzew. Porobić zdjęcia.

Źle jest moim zdaniem niszczyć środowisko naturalne. To jest bardzo ważne, żeby nie niszczyć. Widziałem dzisiaj młodych ludzi na rowerach. Pojechałem rowerem poza miasto. Poza miasto. Rowerem. Tak rowerem. Fahrrad. Bike.

Zdjęcia porobiłem. Jakieś.

Zielona trawa.



I woke up at seven. I went by bike outside the city. I ate dinner. I was looking for the job via Internet. What I did?





The memory of her

Memory, which he got from his ancestors

How is it

When shy



Thank you



Marcin

piątek, 15 kwietnia 2011

Co się u mnie dzieje?

Co się u mnie dzieje? Mam szynę o grubości mniejszej i czuję się z nią źle. Niestabilnie. Jutro pojadę gdzieś rowerem i przetestuje szynę w trasie. Strzela mi w plecach koło szyi. W prawym barku mi strzela. Czuje przeszkadzanie w okolicach prawego stawu skroniowo-żuchwowego. Trochę boli mnie żołądek ( chyba po rzodkiewkach). Co ja robię? Szukam pracy w Austrii, Belgii i Niemczech. Nie dzwonię, bo mnie nie stać, tylko wysyłam informacje pocztowe. Wysyłam zapytania o pracę do hoteli, szpitali, na uniwersytety i do innych instytucji. Robie to dosyć wolno. Ale szukam. Przy okazji trochę uczę się języka niemieckiego i angielskiego, bo dobrze jest uczyć się języków ( wolno się uczę, ale trochę się uczę). Parę osób mi odpowiedziało na pytanie o pracę i musiałem tłumaczyć sobie tekst w języku niemieckim i się trochę nauczyłem ( na przykład „bite wenden sie” – oznacza proszę skontaktować się, jeśli dobrze zapamiętałem). Moja mama jest nauczycielką języka niemieckiego i stąd od małego miałem trochę kontaktu z tym językiem. Prawie wszystko zapomniałem. Gdy byłem małym chłopcem, to służyłem ( byłem ministrantem) do Mszy Świętej odprawianej w języku niemieckim ( jest taka Msza we Wrocławiu. Moja babcia tam jeździła w Niedzielę i mnie zabierała), stąd pamiętam wymowę niemieckich słów.

Szukam pracy. Znalazłem możliwość pracy jako przewodnik po zamku w Bawarii, ale zrezygnowałem, bo trzeba tam dużo mówić.



I woke up at seven. I am looking for the job ( Belgium, Germany, Austria) via Internet. I have bad condition. I have got a little ears humes. Sound of cratching when I turn my head. Musceles tension. Stomach pain. The feeling of interference near the right temporo-mandibular joint. I made dinner. I ate dinner. I am looking for the job.



Thank you



Marcin





Człowiek potrzebuje czasem zimna, deszczu, mrozu, trudnych warunków. Jak się przebywa ciągle w ciepełku, to się człowiek rozleniwia i przestaje myśleć. Psychika człowieka reaguje na konkretne sytuacje. Jak jest mu zimno, to włącza mu się myślenie, żeby zbudował sobie dom. Jak jest głodny, to myśli, co zrobić, żeby się najeść. Jak przebywa w ciepłej atmosferze i ma wszytsko pod dostatkiem to nie myśli, bo nie ma takiej potrzeby. Żeby nauczyć się skutecznie jezyka obcego, trzeba wyjechać za granicę, bo tam jest potrzeba nawiązywania kontaktu w innym języku.

środa, 13 kwietnia 2011

Cienka szyna a nie gruba

Przedwczoraj byłem odebrać nową szynę odciążającą staw. Była niebieskooka Pani doktor, która twierdzi, że pracuje tam od dawna, mówi, że zęby biernie się wysuwają a nie rosną ( w moim przypadku, bo jestem starszy u młodych rosną zęby) i że kleju do szyn nie można dostać poza zamkniętym obiegiem medycznym. Był doktor. Powiedział, że mój opis go nie interesuje tylko szyna. Szyna nie trzymała się zębów. Pytał kto mi zrobił drugą szynę i kiedy? Sprawdził, czy naprawdę ta szyna od nich nie trzyma się zębów. Doktor wzięła wycisk. Przynieśli mi nową szynę. Bardzo cienką ( wcześniej miałem szynę o grubości 2 milimetry). Doktor mówił, że to jest szyna o grubości 1,5 milimetra. Mierzyłem w domu suwmiarką, to mi wyszło mniej niż jeden milimetr, ale te szyny po obróbce cieplnej się kurczą. Mówił, żebym nie wysuwał żuchwy a ja mu mówiłem, że od kiedy wysuwam żuchwę do przodu, zacząłem się lepiej czuć. Mówił, żebym nie użytkował dwóch szyn na zmianę. Kazali mi podpisać w karcie pacjenta z datą, że szyna jest na utrzymaniu protetycznym ( że trzyma się zębów). Mniej stabilnie się czuję w szynie o mniejszej grubości. Szukam pracy.

I woke up at eight. I was looking for the Job. I have got ears humes( just a little bit). I made dinner. I ate dinner.

Ich wachte um acht. I suche Arbeit. I habe tinnitus ( eine wenig). Ich machte abendessen. Ich ass abendessen.



Ostatnio trochę czytam o Bawarii. Bawaria to jest land w Niemczech. Na końcu Bawarii są Alpy. Najwyższy szczyt Bawarii i jednocześnie całych Niemiec to Zugspitze 2962 m. n.p.m.

Podobają mi się zdjęcia z Bawarii. Miejscowości górskie to Mittelwald, Garmish Partnekirchen, Oberammergau. Czytałem, że jest tam wiele ciekawych szlaków górskich, dla ludzi w różnym wieku, różnej kondycji fizycznej i umiejętnościach. Gruss Got. Mit Freudlichen Grussen.

Dziękuję

Marcin

wtorek, 12 kwietnia 2011

Ich habe neue Schinen bekommen

I have got new rail ( szyna odciążajaca staw skroniowo-żuchwowy, nie wiem czy słowo „rail“ jest tu dobre). The thickness of my rail (plate debulking temporomandibular join) is 1.5 millimeters. Previously, I had 2 millimeters rail. Yesterday I was at Department Stomatognatic System Dysfunction. I told that rail fall of ( odpada od zębów) from the teeth. I got a new rail with a thickness of 1.5 millimeters. I woke up at eight. Now I am looking for the job and I have bad condition. I sent my text about trip to Bruges to “National Geographic”.

Ich habe neue Schiene bekommen. Die Dicke meiner Schiene (Platte debulking Kiefergelenk join) beträgt 1,5 Millimeter. Zuvor hatte ich 2 Millimeter Schiene. Gestern war ich in der Abteilung Stomatognathen System Dysfunktion. Ich sagte, dass der Schienenverkehr Herbst (od odpada zębów) von den Zähnen. Ich habe ein neues Profil mit einer Dicke von 1,5 Millimetern. Ich wachte um acht. I suche Arbeit. Ich schickte meinen Artikel über die Reise in die National Geographic.



Cały dzień jestem w domu. Nie podoba mi się, że wada zgryzu przeszkadza w patrzeniu. To bardzo dziwne uczucie. Mam dobry wzrok, ale to przeszkadza i to jest prawda. Gdy człowiek źle widzi, albo źle słyszy, to włączają mu się różne mechanizmy obronne – denerwuje się, jakby psychika sama domagała się, żeby coś z tym zrobić. Często mam zamkniętę oczy.

Czuję się sztywno i źle. Strzela mi w szyi i plecach. Szukam pracy, żeby prostować zęby. Ja mam dwadzieścia osiem lat i nie mam żadnego źródła utrzymania. Wcale nie jestem jakiś niezaradny, poprostu źle się czuję. U nas jest takie myślenie o wychowaniu, że dzieci zostają przy rodzicach (późno się usamodzielniają) i nic się z tym nie robi. Nie wszyscy tak mają.

Moim zdaniem dziecko powinno być jak najszybciej uczone samodzilności i odpowiadania za własne życie. Kiedyś rodziców nie będzie i człowiek będzie musiał radzić sobie sam. I na prawdę tak myślę. Nie podoba mi się, gdy rodzic chce za dziecko przeżyć życie ( wymyśla mu zawód, zabiera mu wolność). Czegoś takiego nie można robić. Dziecko nie jest własnością rodzica, tylko wolnym człowiekiem i ma prawo żyć tak, żeby czuć się szczęśliwym ( iść za głosem swego serca). Na przykład rodzina prawników i ojciec chce, żeby syn był prawnikiem a syn nie chce. Chce być na przykład płetwonurkiem. Człowiek ma jedno życie i ważne jest żeby spróbować wielu zajęć i wybrać to co będzie dla mnie najlepsze. Co nie znaczy, że rodzice nie powinni dorodzać. Powinni doradzać, ale nie narzucać na siłę i nie traktować dziecka jako swoją własność. Dziękuję



Marcin

niedziela, 10 kwietnia 2011

Es ist schwierig fur mich.

I woke up at seven, went by bike to the church (DA Redemptor, 16:00 o ‘clock). The homily was about compassion. I was looking for the job via Internet. I have bad condition. I must earn money for orthodontic treatment. I am looking for the job now. It is hurt to my because I have temporomandibular dysfunction. It bother ( przeszkadza) me.



Ich bin um sieben Uhr morgens, fuhr mit dem fahrrad die Kirchie.( DA Redemtor 16:00 Uhr). Die Predigt war über Mitgefühl. Ich war der Suche nach Arbeit über das Internet. Ich fühle mich schlecht. Ich muss Geld verdienen für eine kieferorthopädische Behandlung. Jetzt ich suche Arbeit. Es ist schwierig für mich. Ich habe kiefergelenkt und es stort mich.

Rozwaliła mi się prawa manetka w rowerze i jeżdżę tylko na jednej przerzutce. Muszę wymienić zimową oponę na letnią, bo mi się zetrą gumowe wypustki. Zniszczył mi się zamek w polarze. Muszę kupić nowy polar, albo wymienić zamek. Szukam roboty w Niemczech, bo Niemcy to bogatszy kraj niż Polska. Szukam już jakiś czas i nic nie znalazłem. Źle się czuję ze stawami skroniowo-żuchwowymi. Obie szyny nie trzymają mi się zębów. Nie mogę kończyć studiów, bo nie mam pieniędzy. Jak ja mam studiować bez pieniędzy? Człowiek potrzebuje pieniędzy, chyba, że ma własne gospodarstwo i sam produkuje jedzenie i ubrania. Chcę się dobrze wyleczyć a do dobrego leczenia potrzebne są pieniadze i to jest prawda ( chyba, że ktoś leczy się sam).



Dziękuję. Thank you. Danke.

Marcin

piątek, 8 kwietnia 2011

Don't be ashamed to cry if you realy feel like it.

Próbuję, bo mogę próbować.

Angielskiego pisania.



I woke up at 7:00. Made and ate dinner, was looking for the job via Internet, called to my brother, cleaned the room. Both of my rail are bad ( fall away from the teeth). Sometimes I feel a slight pain in the temporomandibular joints. I have sound of crutching when I turn my head of the bag. I have muscles tension. Tomorrow I will go somewhere by bike. I can not touch the hands of land, with a slope to the front (contraction of the muscles along the spine).





Don’t be ashamed to cry if you really feel like it.

But despair is not good.

You have to fight, if you want to live.

Life can surprise you.

You never know when something good happens.









About Bruges



What are the benefits of cycling? The bike does not pollute the environment as opposed to the car. Riding a bicycle is good for health. Riding a bicycle involves many muscle groups and improves aerobic capacity. If people in large cities began to ride bicycles in the majority, that could cause the disappearance of traffic congestion and reduce air pollution. Bruges is a good place for cycling. The town is charming. Former medieval architecture. There are many romantic places: canals, bridges, churches (“The Cathedral of the Holy Salvador” , “The Church of our Lady” and ” Basilica of Holy Blood”). The people who built this city characterized by a great sense of beauty and attention to every detail. It is a center of arts and commerce known as the “Flemish Venice”. It received city rights in 1128. It was here the last nine years of his life famous painter - Jan Van Eyck. There are many parks and places where you can relax. There is many small shops. Cycling in Bruges is safe due to the large number of paths for bicycles. You can rent a bike for the day for around 5 Euros. Bruges is a good place to rest.



It is spring. I think about women.

http://www.youtube.com/watch?v=fDRtfmIDS-U&feature=related. To listen.



Thank you.


Marcin

czwartek, 7 kwietnia 2011

Leider bei uns nicht

I woke up at seven. I do exercises every morning ( stretching). Today I ate dinner. I was looking for the job. “Kann ich eine Arbeit bekommen? Leider, bei uns nicht.” I learned few sentence about me in German language: “ Mein name is Martin. Ich bin 28 jahre alt. Ich wohne I Wroclaw (Polen). Ich habe Dysgnatie ( Retrogenia) und Kiefergelenke Dysfunction. I suche arbeit. Kann ich eine Arbeit bekommen?”

I have bad condition and I am looking for the job. Both of my rails are bad and that’s true. Thankyou.



Marcin

środa, 6 kwietnia 2011

Kann ich eine Arbeit bekommen?

I woke up at eight. I was looking for the job via the Internet, ate dinner, did laundry. I have got two rails and both o them are loose (tooth knocked out). I have bad condition.

Kann ich eine Arbeit bekommen?


1) Über mich:

Mein Name ist Marcin Kozak. Ich wohne in Wroclaw (Polen). Ich bin 28 Jahre alt. Ich bin das fünfte Jahr Student Der Polnischen Philologie (Universität Wroclaw). Ich bin polnischer Staatsbürger. Früher studierte ich an der Fakultät für Maschinenwesen der Technischen Universität (Breslau, Automation und Robotik, Biomechanik).
Ich kam auf diese Studien auf das vierte Jahr und trat wegen gesundheitlicher Probleme.


2) Mein medizinisches Problem:

Ich habe Dysgnathie (retrogenia), die komplexe beide kieferorthopädischen und chirurgischen Behandlung und Kiefergelenk Dysfunktion erfordert habe. Die Dysgnathie schlecht beeinflusst mein leben.
Ich plane Komplex sowohl kieferorthopädischen und chirurgischen Behandlung. Die Behandlung wird dauerte etwa zwei Jahre. Ich brauche einen Arbeit zu finden. Ich muss Geld für die Behandlung zu verdienen. Gibt es eine Möglichkeit, einen Arbeit zu bekommen?

3) Welche Arbeiten werden gut zu mir?

1) So dass ich mit gesundheitlichen Problemen zu tun

2) Ich habe nicht zu viel sagen und verhängen ein schweres Gewicht
3) Nicht sehr harte Arbeit

Ich kann arbeiten: An der Universität (Ich mag neue Dinge zu lernen), in der Küche beim Abwasch, Cleaner (in Hotels, zum Beispiel), kann ich der Altenpflege zu nehmen, wissen viel über Komputer (MS Windows, MS Office ) und Internet, kann ich ein Auge auf ein Objekt zu halten, um jede Arbeit, die nicht erforderlich ist, viel zu reden und verpflichten sich nicht zu einem schweren Gewicht, einfache Arbeiten im Garten zu verhängen, arbeitete ich in Deutschland als eine Person Gemälde Zimmer (mehrere Tage)
Ich wünschte, ich war Lehrer an der Universität, aber mit der Dysgnatie und Dysfunktion des Kiefergelenks kann ich nicht reden viel (obwohl ich kann an die Tafel schreiben)

4) Meine Fähigkeiten:


Ich weiß polnische Sprache. Ich habe eine Kenntnis der polnischen Literatur. Ich mag, Fahrrad zu fahren. Ich repariere mein Fahrrad.
Nach seinem Studium an der Technischen Universität Wroclaw Ich weiß Mathematik: Mathematische Analyse. Lineare Algebra. Ein bisschen von gewöhnlichen Differentialgleichungen.
Ich fotografiere mit der Kamera.
Ich kann Texte schreiben (Polnishe)
Ich spreche ein wenig Englisch.
Ich lerne schnell.
Im Anhang habe ich meinen Lebenslauf.
Ich werde durch freuen uns auf Sie antworten.

Vielen Dank

Marcin Kozak



I translated it using an Internet translator. I don’t know if it’s good.



Thank you



Marcin

wtorek, 5 kwietnia 2011

Kann ich eine arbeit bekommen?

Kann ich eine arbeit bekommen? -

Danke

Martin



Marcin (23:14)


Komplikacje po operacjach żuchwy II:

Komplikacje po operacjach żuchwy II:



1)Problemy stawu skroniowo-żuchwowego. Resorpcja żuchwy. Krwiak. W badaniach Martinsa i Karabouta z roku 1985 roku, przed operacją problemy stawowe występowały u 41% osób ( w większości ból i klikanie). Po operacji problemy stawowe były u 11% osób ( czyli u wielu zniknęły problemy stawowe po operacji żuchwy). U 4% osób, które przed operacją nie miały problemów stawowych, problemy stawowe się pojawiły. U Panuli i współpracowników w badaniach z roku 2000 problemy stawowe przed operacją były u 73 % osób ( widać, że ludzie z wadami ortognatycznymi mają dużą skłonność do zapadania na problemy stawu skroniowo-żuchwowego). Po operacji problemy stawowe deklarowało 60 % osób ( Patrząc na te badania, na które powołuje się autor artykuły wydaje się, że jest tendencja do poprawy problemów stawowych po chirurgii ortognatycznej. Nie wiem czy wyniki tych badań odzwierciedlają ogólna tendencje zanikania problemów stawowych po chirurgii ortognatycznej, czy to tylko przypadek). Nowe zaburzenia stawu były u siedmiu procent operowanych.



2) Infekcje pooperacyjne

3) Nawroty wady

4) Krwawienia.



Najczęściej słyszę o zaburzeniach czucia dolnej wargi po operacji żuchwy w skutek uszkodzenia nerwu zębodołowego dolnego.

Dziękuję.



Marcin

sobota, 2 kwietnia 2011

Po co młodzież ma okres buntu?

Po co młodzież ma okres buntu? Czy dobrze jest bać się okresu buntu u młodych? Nie. Okres buntu to czas, kiedy młody człowiek jakby dystansuje się do tego, czego uczyli go rodzice i definiuje siebie na nowo. Młody człowiek potrzebuje takiego zdystansowania się. Musi określić jakie wartości są dla niego ważne. Chyba dobrze myślę nie? Młodość musi się wyszumieć. Moim zdaniem człowiek potrzebuje trochę zabawy za młodu. Nawet w księdze Hioba w Biblii, która mówi o tym, że życie człowieka to jest cierpienie, znajdujemy wzmiankę o dzieciach Hioba, które lubiły biesiadować ( ten motyw pojawia się w historii ludzkości od dawna). Młodość potrzebuje zabawy, rozrywki.

I woke up at eight. I went by bike to the Strachowice Airport and to Jeżmanów cementary. When I drove toward the airport, someone siting in the car made ​​me a picture with a digital camera (except me). Woman in the car asked me for the way to the airport.

Thank you.

Marcin

piątek, 1 kwietnia 2011

IWouldLikeToAksAboutAnyJobAtTheMoment

I would like to ask about any job at the moment.







1) What kind of job will be good for me?



1) Every job that I could do with malocclusion and temporomandibular disfunction.

2) Salary? I have to pay for a room, bay food, and pay for orthodontic treatment in Belgium (What is the cost orthodontic treatment? 2000-2500 euro/two years. What is the cost of surgery (BSSO) in Sint Jan Hospital? 4350 euro). My mode of transport is bicycle.

3) Any job that does not require a lot of talking and not have to impose a heavy weight.

4) Not very hard work



I can work: at the uniwersity (I like to learn new things), at the kitchen washing dishes, cleaner (in hotels, for example), I can take care of the elderly, know much about computer use (MS Windows, MS Office) and Internet, I can keep an eye on an object, to undertake any work that does not require a lot of talking and not have to impose a heavy weight, simple work in garden, I worked in Germany as a person paintings rooms (several days)

I wish I was a teacher at the University, but with the malocclusion and temporormandibular dysfunction I can not talk a lot (although I can write on the blackboard)





2)About me:



My name is Marcin Kozak. I live in Wroclaw ( Poland). I am 28 year old. I am fifth years student of Polish Philology (University of Wroclaw). I am polish citizen. Formerly I studied at the Faculty of Mechanical Engineering University of Technology (Wroclaw, Automation and Robotic, Biomechanical Engineering).

I came on these studies to the fourth year and I stopped studying for reasons of health problems.



3) My medical problem:



I have got malocclusion ( retrogenia), which requires complex both orthodontic and surgical treatment and temporomandibular dysfunction. The malocclusion badly affects my live.

I plan complex both orthodontic and surgical treatment in Belgium (surgery in Sint Jan Hospital in Bruges). Treatment will be took about two years. I need to earn money for treatment. Is there a possibility of getting a job?



4)My skills:

I know polish language. I have got knownledge about polish literature. I am interested in cycling. I fix my bike.

After studying at the Technical University of Wroclaw I know mathematics: Mathematical analysis. Linear Algebra. A bit of ordinary differential equations.

I take pictures with the camera.

I can write the texts.

I can speak a little english.

I learn quickly.


I will by looking forward to you reply.





Thank you



Marcin Kozak

Looking for the job

I thought, that it will be good to my, to get a job. I need money, because everything cost. I woke up at eight. I was looking for job in Bruges. Where I called? Gent University – they are out of job (yesterday); European Collage Bruges (yesterday) – I may sand the letter to them ( I send); Employment Office Bruges – Lady gave me her e-mail address and told my I could sand my CV to her and answers the question: what kind of job will by good to me? Catholic University College of Bruges – Ostenda ( School and university) – job? I don’t think so. Hotel Campanile Bruges –job? We don’t have anyone. That I realized I haven’t enough money to call, and I start to sand e-mail information. I had the joy that I can talk with people in English. Thank you.

Marcin